金曜日のおはよう

期五可一定要加油啊

    だって２日会えないからね～

    dattafutsukaaenaikarane～

    因为会有2天见不到面啊呐～

    眠そうな君を见てる

    nemusounakimiwomiteru

    看着快要睡着的你

    それだけで満足しちゃって

    soredakedemanzokushichatte

    我就已经满足了

    ダメだって「顽张らなくちゃ」

    damedetteganbaranakucha

    不行不行「一定要加油啊」

    そっと声に出してみた

    sottokoenidashitemita

    我轻轻地说着

    刚才的自言自语没，没被听到吧！？

    好，好像没什麽事太好了……

    ：００２车両目座られてた特等席

    hachijizeropun???nisharyoumesuwararetetatokutouseki

    8:00二号车二节被占的特等座

    ついてないな空模様まで泣きそうです

    tsuiewnainasoramoyoumadenakisoudesu